I read Discontent by Beatriz Serrano (translated by Mara Faye Lethem) almost two months ago (yes, catching up on reviews, so I’ll keep this brief). Anyway, the point is that when anyone asks, “Have you read anything good lately?”, this is the book I suggest. I’m not constantly thinking about it, yet it’s the book that immediately comes to mind. Because it’s funny, it’s relatable, it’s well written and it’s also sad (or perhaps poignant) in an unexpected way.
Is that enough to recommend it? Maybe not. Take Kim’s word on it – she did a thorough and thoughtful review.
I kept hearing how lucky I was to have a job, and I suppose we were all afraid to quit and pursue our dreams and, in my case, the advertising world seemed safer and more reliable than the hypothetical and increasingly distant world of art. I guess I made the wrong decision. Or maybe, between the possibility of being happier and buying more things, I chose to buy more things.
I always find there is a little sadness with satire. In Discontent, Serrano does it perfectly in the main character, Marisa. And underlying Marisa’s ‘no-shits-given’ attitude is a rock-solid foundation of discontent.
4.5/5
I’ve figured it out. In the end, all we need in life is someone who loves us, a bed with nice big pillows, a few cans of cold beer, and tomatoes that still taste like something.

That is quite the cover! Sounds good though.
I would add a cold crunchy cucumber to the perfections but it’s absolutely right and those tomatoes look diving!
I’m going to start sounding like an old lady soon… I remember when… ordinary tomatoes from the greengrocer…. not fancy heirloom varieties that are an expensive mistake in the vegie patch… tasted like summer.
Thanks for the link to my review. I like the cover of your edition more than the one I read.